網(wǎng)站導航
AI輔助翻譯加速發(fā)展，人工+技術(shù)融合成趨勢
2025 年 4 月，隨著全球內(nèi)容本地化需求持續(xù)增長，翻譯行業(yè)正迎來技術(shù)與人工深度融合的新階段。近年來，AI輔助翻譯工具不斷進化，從簡單的術(shù)語匹配到語境感知、風格調(diào)節(jié)，使得翻譯效率大幅提升。然而，業(yè)內(nèi)人士指出，人工譯者的質(zhì)量控制、文化適配和審校能力，仍是確保高質(zhì)量翻譯不可或缺的一環(huán)。
瑞科翻譯公司負責人在接受采訪時表示：“我們不斷引入AI技術(shù)，提升工作效率的同時，始終堅持由專業(yè)母語譯員進行終審，確保翻譯自然、準確、符合目標市場語言習慣?！?
目前，瑞科翻譯公司已建立起 AI+HT（人工翻譯）協(xié)同的項目流程，覆蓋技術(shù)文檔、法律合同、醫(yī)療資料、字幕本地化等多個領(lǐng)域，服務對象涵蓋全球 500 強企業(yè)與初創(chuàng)品牌。
業(yè)內(nèi)普遍認為，未來的翻譯行業(yè)，將是“技術(shù)驅(qū)動+人文引導”的協(xié)同進化，具備語言與文化雙重理解能力的專業(yè)人才仍將是行業(yè)核心競爭力之一。
瑞科翻譯公司成立于 2004 年，總部位于上海，并在南京設(shè)有**運營中心。作為一家深耕語言服務領(lǐng)域超過二十年的專業(yè)機構(gòu)，我們始終致力于為全球客戶提供高質(zhì)量的多語言翻譯與本地化服務。憑借深厚的行業(yè)積累和***的服務品質(zhì)，我們已累計為 5000 多家企業(yè)客戶提供服務，其中包括眾多世界 500 強企業(yè)，成為其全球化發(fā)展道路上的重要合作伙伴。
瑞科翻譯專注于提供***、高效的一站式語言解決方案，服務范圍涵蓋多語言文檔翻譯、認證翻譯、創(chuàng)譯、母語潤色、機器翻譯譯后編輯 (MTPE)、軟件與網(wǎng)站本地化、字幕翻譯與配音、桌面排版 (DTP)、AI 數(shù)據(jù)服務、口譯以及翻譯培訓等。我們擁有一支由 3000 多名全球語言**組成的專業(yè)團隊，覆蓋 150 多種語言，輔以經(jīng)驗豐富的審校**、行業(yè)顧問、客戶經(jīng)理、項目經(jīng)理、排版**和翻譯技術(shù)人員，確保每個項目均以專業(yè)、高效的方式完成，為客戶創(chuàng)造超越期望的價值。
公司信息
訪問官網(wǎng)
我要咨詢
每日熱詞
